Đang ngồi đọc báo trong phòng khách, John bỗng bị cô vợ vốn hiền dịu sấn đến tát vào mặt.
Dù choáng váng nhưng anh ta vẫn bình tĩnh:

- Sao em lại đánh anh?

- Em tìm thấy một mảnh giấy trong túi quần của anh, trên đó ghi "Betty Sue". Thế là thế nào?

- Em yêu à, em không nhớ tuần trước anh đến trường đua ngựa sao? Betty Sue là tên con ngựa anh cá đấy - John đáp.

Cô vợ thẹn thùng bước đi. Ba ngày sau đó John lại bị tát một cái nữa. Lần này anh ta nổi nóng:

- Sao cô dám làm thế với tôi?

Cô vợ lạnh lùng bảo:

- Vì con ngựa Betty Sue gọi hỏi thăm anh đấy!